1. Identification du propriétaire du site

Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI-CE), le site www.traduction-assermentee-kbis.fr est la propriété de :
Argos Traducciones y Servicios Profesionales, S.L.
Gran Vía del Marqués del Turia, 55 – 2º 3
46005 Valence – Espagne
NIF : B65005993   
Nº TVA intracommunautaire : ESB65005993
Inscrite au Registre du commerce de Valence, tome 9285, livre 6567, folio 103, feuille V-142.322
Pour toute question, veuillez remplir le formulaire de contact. Nous consultons régulièrement les messages envoyés à travers ce formulaire.

2. Objet du site

Le présent site a pour objet de fournir des informations et de permettre la commande en ligne de services de traduction, y compris de traductions assermentées et professionnelles, proposés par Argos Traducciones y Servicios Profesionales, S.L. (ci-après, la « Société »).

3. Conditions d’utilisation

L’accès, la navigation et l’utilisation du site confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes Mentions légales. L’utilisateur s’engage à utiliser le site, ses services et ses contenus conformément à la loi, à la morale, à l’ordre public et aux présentes conditions. Toute utilisation à des fins illicites ou préjudiciables aux droits ou intérêts de tiers est strictement interdite.

4. Responsabilité

La Société décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation inappropriée du site ou d’interruptions ou d’erreurs d’accès.

L’entreprise met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site, sans pouvoir garantir l’absence totale d’éléments susceptibles d’altérer les systèmes informatiques de l’utilisateur.

L’utilisateur assume la responsabilité exclusive de l’usage qu’il fait du site et de l’exactitude des informations qu’il fournit.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

L’ensemble du contenu du site – textes, photographies, logos, graphismes, bases de données, logiciels, design et code source – est protégé par des droits de propriété intellectuelle et industrielle appartenant à la Société ou à des tiers légitimes. Toute reproduction, distribution ou communication publique sans autorisation écrite du titulaire est strictement interdite.

6. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des pages externes. La Société n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou à leurs conditions d’utilisation.

7. Protection des données personnelles

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par la Politique de confidentialité disponible sur le site, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).

8. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. En cas de litige, les parties s’efforceront de le résoudre à l’amiable. À défaut d’accord, les parties se soumettent expressément à la compétence exclusive des tribunaux de Valence (Espagne), sauf disposition légale impérative plus favorable au consommateur, auquel cas la juridiction correspondante s’appliquera.